Keine exakte Übersetzung gefunden für قضبان القفص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch قضبان القفص

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Kafesimde, dişlerim...
    يريدونني أن أركض إلى قضبان قفصي بأسناني
  • Maymunlarla oynamadığım zaman... ...kafesin parmaklıklarına doğru koşup dişlerimi göstermemi istiyorlardı.
    عندما لا ألعب مع القرود يريدونني أن أركض إلى قضبان قفصي بأسناني
  • Maymunlarla oynamadığım zaman... ...kafesin parmaklıklarına doğru koşup dişlerimi göstermemi istiyorlardı.
    ..وعندما لا ألعب مع القرود كانوا يريدونني أن أواجه قضبان القفص وأستعرض أنيابي
  • Sizi merakli bakislari olan bir kus gibi görüyorum... ...bir kafesin parmakliklari arkasinda,... ...güçlü, canli bir esir olarak.
    يمكنني أن أرى داخلك ...نظرة طائرٍ متحفّـز ،خلال قضبان قفصٍ متراصّـة .مفعمًا بالحياة، مضطربًا، أسيرًا
  • Sizi meraklı bakışları olan bir kuş gibi görüyorum... ...bir kafesin parmaklıkları arkasında,... ...güçlü, canlı bir esir olarak.
    يمكنني أن أرى داخلك ...نظرة طائرٍ متحفّـز ،خلال قضبان قفصٍ متراصّـة .مفعمًا بالحياة، مضطربًا، أسيرًا
  • Kapalı bir kafesin parmaklıkları arasında olan, hayat dolu ve yerinde duramayan... ...bir kuşun bakışlarını görüyorum sizde.
    يمكنني أن أرى داخلك ...نظرة طائرٍ متحفّـز ،خلال قضبان قفصٍ متراصّـة .مفعمًا بالحياة، مضطربًا، أسيرًا
  • Beni magazincilerin ve havaalanı güvenliklerinin hedefi yaptın ve... ...altın kafesimin demirlerini kilitlememe yardım ettiğinden bahsetmiyorum bile.
    جعلتني مستهدفةً مِن قِبل مجلات ،الفضائح وعملاء وكالة أمن النقل ناهيك عن أنّك ساعدت في .إقفال قضبان قفصي الذهبي
  • Artık bunların hiçbirini görmeyeceğim! Demir çubuklar yok, hücreler yok, kafeste yaşam yok!
    لقد انتهيت من القضبان والزنزانة والعيش فى قفص
  • Maymunlarla oynamadığım zamanlarda, benden kafesin parmaklıklarına gidip dişlerimi göstererek çocukları korkutmamı isterlerdi.
    .. عندمـا لاألعـب مـع القـرود يريدوننـي أن أركـض إلـى قفصـي .. وأمسـك القضبـان .. وأفعـل كمـا يفعـل القـرد بأسنانـي